人気ブログランキング | 話題のタグを見る

きままなBarbie's Diary


by barbiem
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

ちょっと笑えた英語

外人から日本語が英語に聞こえた言葉。

■ どういたしまして → Don't touch my mustache.(私のひげをさわるな)

  日本人はお礼を言っているようなんだけど、こんな事言われた外人は???

■ 久しぶり      → Sunshine boogie(晴天 鼻くそ)
  
  日本人がなんか挨拶しているようなんだけど、天気はいいけど鼻くそ?

私の場合 ”in the end” がインディアンと聞こえました。
ばか日本人代表者です。。。
by barbiem | 2006-03-06 23:08